Emberi maradványok is előkerültek a restaurálás során

•  Fotó: Veres Nándor

Fotó: Veres Nándor

Emberi maradványokat is találtak a bögözi református templom restaurálásakor, melynek során a XIII. századbeli építményen teljes külső és belső felújítást hajtanak végre. A csupán öt hónapos projekt során egyebek mellett a templom körül 15–50 centiméteres szintsüllyesztés is lesz a falak további nedvesedésének, illetve a közel 60 négyzetméteres falfestmények rongálódásának megfékezése érdekében.

Simon Eszter

2012. május 21., 19:372012. május 21., 19:37

2012. május 22., 12:182012. május 22., 12:18

A templomkertben kiemelték a régi sírköveket, az épület körüli járda mentén pedig egy méter mély árkot ásnak, melyből vízelvezető csatorna lesz majd. „A belső és külső szintkülönbség miatt a templom falának alsó része teljesen átázott, a további nedvesedés megfékezése érdekében az épület körül 15–50 centiméteres szintsüllyesztést kell végezni, ezért emeltük ki a régi sírköveket is” – mondta el kérdésünkre Nyárádi Zsolt, a székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeum régésze.

Bár a munkálatoknak másfél hete nekifogtak, a rossz idő miatt csak öt napig tudtak dolgozni. Ez idő alatt a templom északi oldalán tíz méter hosszú és egy méter mély sáncot ástak vízelvezető csatornának, mely sáncból eddig 12 zsáknyi emberi csont gyűlt össze. Nyárádi Zsolt ezzel kapcsolatosan tudtunkra adta, hogy a középkorból származó emberi maradványokat feltehetően a templom építésekor találták, és azokat összegyűjtve egy helyre temették újra őket.

Belső restaurálás

A bögözi református templom északi hajófalán lévő freskó restaurálási munkálatait Kiss Lóránd és Pál Péter vezetik majd, négy-öt restaurátor és egyetemista segítségével. „A hatvan négyzetméteres falkép két különböző festő munkája, a két felső regisztert ugyanaz a művész készítette, míg az alsó egy másik kéz munkája” – adta tudtunkra Kiss Lóránd, majd hozzátette: a legfelső Szent László legendáját, a középső antiókiai Szent Margitét, az alsó pedig a jelenések könyvében szereplő utolsó ítéletet jeleníti meg.

A restaurátor felhívta figyelmünket a falban lévő szentségtartó fülkére, mely nemrég került elő a vakolat alól, tehát még vizsgálják. Kiss szerint a falfestmények igencsak rossz állapotban vannak, ezeket feltehetően az első feltárás alkalmával, még a XIX. században nagyfokú károsodás érte. A második restaurálásnak a negyvenes években fogtak neki, de a háború miatt abba kellett hagyni a munkálatokat.

„A restaurálást követően tisztábbak és a laikusok számára is érthetőbbek lesznek majd a képek” – ígérte Kiss, aki már több csíkszéki, marosszéki és udvarhelyszéki templom falképének restaurálásában segédkezett. „A külső munkálatokkal, vagyis a vakolat leverésével mindaddig várni kell, amíg teljesen restauráljuk a képeket, ugyanis több helyen a belső vakolat levált, és féltünk, hogy a nagyobb rezgéstől lehull, és megsemmisülnek a képek” – magyarázta Kiss, aki szerint ez a festmény sokkal nagyobb és legalább annyira értékes, mint a székelyderzsi vártemplom freskói. A valamikori katolikus templom kazettás mennyezetét és a festett faszerkezetet Mihályi Ferenc restaurálja, aki állagmegóvó réteggel vonja majd be azt.

Félmillió eurós felújítás

Bíró Endre, Bögöz református lelkésze kérdésünkre elmondta, hogy a templom teljes felújítása 500 ezer euróba kerülne, ennek azonban egyelőre csak töredékét kapták meg a romániai kulturális és örökségvédelmi minisztériumtól. „A freskókat 114 éve tárták fel, azóta nem voltak restaurálva, a templom belső része 1967-ben, külső fele pedig 1995-ben volt utoljára felújítva” – világosított fel a műemléktemplomban szolgáló lelkész.

szóljon hozzá! Hozzászólások

A rovat további cikkei

2026. január 24., szombat

Testi sértésbe torkollt egy konfliktus Székelyudvarhelyen

Konfliktus alakult ki egy négyfős társaság körében Székelyudvarhelyen, szombaton. Az összetűzés során egy személyt éles eszközzel sebesítettek meg.

Testi sértésbe torkollt egy konfliktus Székelyudvarhelyen
Hirdetés
2026. január 23., péntek

A Biblia és mesterséges intelligencia találkozása a református kollégiumok vetélkedőjén

A mesterséges intelligencia segítségével kellett képregényt készítsenek a református kollégiumok diákjai, akik jelentkeztek az immár huszonötödik alkalommal, ezúttal Székelyudvarhelyen megszervezett bibliaismereti vetélkedőre.

A Biblia és mesterséges intelligencia találkozása a református kollégiumok vetélkedőjén
2026. január 23., péntek

Ön kíváncsi a régi Székelyudvarhelyre?

Székelyudvarhely évszázadai címmel szerveznek várostörténeti konferenciát a református egyházmegye központi hivatalának termében.

Ön kíváncsi a régi Székelyudvarhelyre?
Ön kíváncsi a régi Székelyudvarhelyre?
2026. január 23., péntek

Ön kíváncsi a régi Székelyudvarhelyre?

2026. január 23., péntek

Egy lépéssel előrébb a Nagy-Küküllő menti sétány ügyében Székelyudvarhelyen

Hamarosan pályázatot nyújtanak be a Nagy-Küküllő mentén elképzelt sétány, valamint a csereháti Mária tér megvalósításáért – derült ki a székelyudvarhelyi képviselők soron kívüli ülésén pénteken. Az adóemeléssel kapcsolatban is tisztáztak néhány dolgot.

Egy lépéssel előrébb a Nagy-Küküllő menti sétány ügyében Székelyudvarhelyen
Hirdetés
2026. január 23., péntek

Adóváltozások idéntől: beszűkült a trükközők mozgástere – videó

Elmúltak már azok az idők, amikor az adóhatóságnak nem volt megfelelő rálátása a cégek pénzügyeire, derült ki az RMKT székelyudvarhelyi szervezetének az adózási változások ismertetéséről szóló rendezvényén.

Adóváltozások idéntől: beszűkült a trükközők mozgástere – videó
2026. január 22., csütörtök

Ünnepi gálaesten adták át az Udvarhelyszék Kultúrájáért díjakat

Székelyudvarhelyen, a Polgármesteri Hivatal Szent István termében tartották meg január 22-én, a magyar kultúra napján az Udvarhelyszék Kultúrájáért díjak ünnepélyes átadásával egybekötött gálaestet.

Ünnepi gálaesten adták át az Udvarhelyszék Kultúrájáért díjakat
2026. január 22., csütörtök

Terepszemle a beszakadt parajdi bányafödémnél: átveszik a kiépített csőrendszert?

Terepszemlét tartottak Parajdon a Korond-patak elterelésére kiépített ideiglenes csőrendszert vizsgálva. Noha a kivitelező késznek mondta a munkát, a Salrom vállalat munkatársai és a szakértők további biztonsági beavatkozásokat kérnek az átvétel előtt.

Terepszemle a beszakadt parajdi bányafödémnél: átveszik a kiépített csőrendszert?
Hirdetés
2026. január 22., csütörtök

Kiállítják Siklódy Ferenc munkáit Székelyudvarhelyen

Székelyföld neves képzőművészeinek portréit mutatja be Siklódy Ferenc kiállítása, amelyet január 26-án nyitnak meg a Haáz Rezső Múzeumban, Székelyudvarhelyen.

Kiállítják Siklódy Ferenc munkáit Székelyudvarhelyen
2026. január 21., szerda

Hamarosan befejezik a korondi bölcsőde építését, ősztől már meg is nyitnák

Kívülről már jól néz ki a Korondon épülő bölcsőde, de a belső részen még több apró munkálatot kell elvégeznie a kivitelezőnek, ugyanakkor a tereprendezés is hátravan. A község vezetősége a következő tanévtől már megnyitná a létesítményt.

Hamarosan befejezik a korondi bölcsőde építését, ősztől már meg is nyitnák
2026. január 21., szerda

Esküvői kiállítással várják az érdeklődőket Székelyudvarhelyen

Két, egymáshoz szorosan kapcsolódó, esküvőre fókuszáló eseményt is szerveznek Székelyudvarhelyen: szerdán esküvőfotókból nyílik tárlat, hétvégén pedig esküvő kiállítást tartanak.

Esküvői kiállítással várják az érdeklődőket Székelyudvarhelyen
Hirdetés